adverb: so, very
from: crazy OR cray
| Dei | gona | de | nou | ste | krei | biga. |
| ? | gunner | the | no | stay | crazy | bigger |
| that | warrior | there | NEG | be | very | large |
That warrior over yonder isn't very big.
| Spin | yu | raun | ona | krasha-de, | ai | snogon. | Yu | na | sen | em | in? | Ste | poda | sof | ona | yumi, | ste | hosh | yumi | daun, | ste | shil | yumi | op. | Yumi | na | kamp | raun | 'mo | krasha | snap, | you. | E'na | ste | meizen. | Krei | meizen. |
| spin | you | around | on | crasher-the | I | snog-one | you | gonna | ? | them | in | stay | ? | soft | on | you-me | stay | hush | you-me | down | stay | shell | you-me | up | you-me | gonna | camp | around | them-all | crasher | snap | yo | them-gonna | stay | amazing | crazy | amazing |
| think | 2SG | SAT | on | wave-EMPH | 1SG | loved-one | 2SG | FUT | hear | 3SG | SAT | PROG | padding | softly | under | 1PL | PROG | quiet | 1PL | SAT | PROG | protect | 1PL | 1PL | FUT | be.LOC | SAT | 3PL | wave | quick | EMPH | 3SG-FUT | be | beautiful | very | beautiful |
Think about the waves, my love. Can you hear them? Lapping gently beneath us, lulling us to sleep, protecting us... We'll be with the waves soon. It'll be beautiful. So beautiful.
| Ai | don | hod | skaifaya | in | krei | bitam | na | fir | sheidgeda | in. |
| I | done | hold | skyfire | in | crazy | ? | gonna | fear | shadegather | in |
| 1SG | PAST | love | star | SAT | too | enough | FUT | fear | night | SAT |
I have loved the stars too fondly to be fearful of the night.
None