Home Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources

niron

noun: loved one, lover

from: near-one

Examples:

Hofli oyo niron ge choj op kom pakstoka ona yo blinka.
Hofli oyo niron ge choj op kom pakstoka ona yo blinka.
hopefully all-you-all near-one get charge up come pack-stalker on-a you-all blinker
may 2PL.POSS loved-one PASS eat SAT by wolf near 2PL eye
May those you love be eaten by wolves before your eyes.

Osir wormana stedaun... Bandrona. Kos'a bilaik niron kom Haiplana Shilkru, hedplei gon fous-de laik ain kom taim Haihefa na stomba raun.
Osir wormana stedaun... Bandrona. Kos'a bilaik niron kom Haiplana Shilkru, hedplei gon fous-de laik ain kom taim Haihefa na stomba raun.
us-here war-manner stay-down banner-? because-I be-like near-one come high-planner shell-crew head-play gone force-the like I-one come time high-hefter gonna stomp around
1PL.EXCL war-chief dead ambassador as-1SG be member of Queen Guard rule toward army-EMPH be 1SG.POS come time king FUT wake SAT
Our war chief is dead... Ambassador. As a member of the Queen's Guard, command of the army is mine until the King awakens.

Gon koma... Gon jova... Gon ai niron... Gon ai Haihefa... Gon ai kru.
Gon koma... Gon jova... Gon ai niron... Gon ai Haihefa... Gon ai kru.
gone ? gone ? gone I near-one gone I high-hefter gone I crew
for honor for courage for 1SG loved-one for 1SG king for 1SG people
For honor... For courage... For my kin... For my King... For my clan.

Source: