Home Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources

hodgeda

noun: position

from: hold-gather

Examples:

Kof ste ogud na teik em gona kamp raun emo hodgeda raun klinrona-de.
Kof ste ogud na teik em gona kamp raun emo hodgeda raun klinrona-de.
Koff stay all-good gonna take them gunner camp around them-all hold-gather around clean-runner-the
Koff be ready FUT make 3SG warrior go-to SAT 3PL position at river-EMPH
Koff is ready to move his warriors into position at the river.

Teik yo gona kamp raun emo hodgeda.
Teik yo gona kamp raun emo hodgeda.
take you-all gunner camp around them-all hold-gather
make 2PL warrior go-to SAT 3PL position
Move your warriors into place.

Kep yo hodgeda in. Taim veida-de wan daun, taim oso frag 'mo op.
Kep yo hodgeda in. Taim veida-de wan daun, taim oso frag 'mo op.
keep you-all hold-gather in time elevator-the wind down time us-all ? them-all up
keep 2PL position SAT when elevator-EMPH stop SAT then 1PL.INCL kill 3PL SAT
Get in position. As soon as the elevator stops, we take them out.

Source: