Home Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources

hakom

adverb: why

from: how-come

Examples:

Chon yu bilaik? Hakom yu kamp raun hir?
Chon yu bilaik? Hakom yu kamp raun hir?
which-one you be-like how-come you camp around here
who 2SG be why 2SG be SAT here
Who are you? Why are you here?

Ai get em in. Em hakom ai teik yu set raun.
Ai get em in. Em hakom ai teik yu set raun.
I get them in them how-come I take you set around
1SG know 3SG SAT 3SG why 1SG have 2SG stay SAT
I know. That's why I have you.

Hakom yu don bilaik daun?
Hakom yu don bilaik daun?
how-come you done be-like that-one
why 2SG PAST act-like that
How could you?

Source: