Home Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources

fir raun

verb: be afraid, fear

from: fear around

Examples:

Nou fir raun. Sintaim na set klin gon Azgeda.
Nou fir raun. Sintaim na set klin gon Azgeda.
no fear around seeing-time gonna set clean gone ice-gather
NEG fear SAT day FUT belong SAT to Azgeda
Have no fear. The day will belong to Azgeda.

Ai nou fir raun. Ai mana jomp in. Ai mana wan op. Ai don sin y' in.
Ai nou fir raun. Ai mana jomp in. Ai mana wan op. Ai don sin y' in.
I no fear around I mean-to jump in I mean-to wind up I done seen you in
1SG NEG fear SAT 1SG intend fight SAT 1SG intend die SAT 1SG PAST see 2SG SAT
I am fearless. I mean to fight. I mean to die. You're in my sight.

Ai nou fir raun kom sheidgeda-de, kos ai sou don hod skaifaya in
Ai nou fir raun kom sheidgeda-de, kos ai sou don hod skaifaya in
I no fear around come shadegather-the cause I so done hold skyfire in
1SG NEG fear SAT come night-EMPH because 1SG EMPH PAST love star SAT
I have loved the stars too fondly to be fearful of the night.

Source: